[KBBY회원소식|신간] 어둠이 무섭다고? | 글 피터 베이거스 | 그림 벵자맹 쇼 | 옮긴이 김지은 | 여유당 > 회원소식란

본문 바로가기


회원소식란

[KBBY회원소식|신간] 어둠이 무섭다고? | 글 피터 베이거스 | 그림 벵자맹 쇼 | 옮긴이 김지은 | 여유당

작성자 KBBY사무국
작성일 2022-02-08 10:10 | 조회 488 | 댓글 0

본문


004ef356f67a2e068e2a0704f7810e29_1644282524_4564.jpg
어둠이 무섭다고?

글 피터 베이거스 | 그림 벵자맹 쇼
옮긴이 김지은
여유당

 


밤이 되면 무서운 마음이 드는지 어린이들은 이유가 궁금하다. 작가는 외로운 어둠의 마음 헤아려 보라고 권한다. 잠자리에 누워 바라보는 천장이 높고 멀게만 느껴질 책을 읽어  보기 바란다. 많은 어둠을 격려할 아는 용감한 사람으로 쑥쑥 자라날 것이다

-김지은 평론가

 

 

 

겁먹은 아이가 주인공인 흔한 어둠 책이 아니다! 

 

어둠을 주인공으로 등장시켜 

어둠에 대한 두려움을 없애 주는  웃기고, 찡하고, 사랑스러운 어둠 !!

 

어린 시절 누구나 경험하는 어둠에 대한 두려움을 물리쳐 주는 유쾌하고 사랑스러운 그림책이다어둠이라는 자연현상을 의인화해 주인공으로 등장시킨 책으로, 피터 베이거스의 재치 있는 글과  세계적인 그림책 작가 벵자맹 쇼의 시원하고 사랑스러운 그림이 어우러져 어둠의 입장을 상상하 즐거움과 다양한 생각거리를 안겨 준다

 

우리와 함께하지만 환영받지 못하는 어둠, 두려움의 대명사이자 부정적 개념으로 상징되는 둠을 어둠의 입장에서 상상해 보면 어떨까. 빛을 피해 숨어 살아야 하는 많은 존재, 친구를 귀기 힘든 외로운 존재, 까만 산딸기와 다크초콜릿을 좋아하는 아이 같은 존재, 우리가 밤에   있도록 지켜 주는 든든한 어른 같은 존재……. 어둠의 이야기를 웃기면서도 가슴 찡하게 려주는 작가는 이런 이야기도 들려준다

 

어둠은 밤새 꼬박 깨어 있어.

그래서 네가 밤에 있는 거야.

 

하지만 어둠은 밤에 아무것도 수가 없어

  

어둠 덕분에 우리가 쉼을 누리지만 어둠은 아무것도 없다는 이야기를 듣고 나면, 어둠  덕분에 밤하늘에 반짝이는 별들을 있다는 생각에 미친다면, 어둠은 이상 두렵기만 재가 아니라 우리 곁에 아주 가까이 있는 친근한 존재로 다가올 것이다. 그리고 작가의 권유대로  어둠 속에 있게 되었을 , 안녕!” 하고 어둠에게 인사할 있는 용기가 생겨날 것이다

 

책은 이렇게 입장 바꿔 생각해 보기를 통해 우리 안에 깃든 편견과 고정관념을 돌아보고, 어둠  자체의 고유성에 대한 이해와 공감의 폭을 넓히도록 도와준다. 또한 빛과 어둠, 낮과 우리 깃들어 살고 있는 자연의 여러 현상에 대해 이야기할 있고 공존과 다양성 존중이라는 주제 확장할 있다. 어린이와 어른이 함께 읽고 이야기 나누기 좋은 유쾌하고 의미 있는 책이다

 

 

두려움의 대상, 어둠에 대한 유쾌한 반전!

 

어둠이 무섭다고?

어둠은 네가 무섭게 생겼다고 생각해.

 

어린 시절엔 누구나 어둠을 두려워한다. 잠자리에 들며 불을 끄지 못하게 하거나, 화장실에서   닫는 두려워하기도 한다. 아무것도 보이지 않는 어둠 속에 놓이면 두려워지는 당연하다. 가가 튀어나올 같은 불안이 밀려들고 온갖 무서운 상상을 하다 보면 두려움은 더욱 커진다. 이들이 이러한 상상 속에서 실체 없는 두려움에 , 함께 책을 읽으면 좋을 것이다.

 

책의 주인공 어둠은 빛을 피해 하루 종일 속옷 서랍장 속에 숨어 지내다 해가 지고 나서야 밖으로 나온다. 하지만 밤이라 친구를 사귈 수도, 나무에 오를 수도, 항해를 수도 없다.   안의 모든 불이 꺼져야만 집에 들어올 있고, 생일에는 검은 케이크를 먹지만 촛불이 무서워  절대로 켜지 않는다. 그리고 우리를 무섭게 생겼다고 생각한다. 작가는 상상의 세계를 확장한다.


어둠에게도 머리카락이 있다는 몰랐지?

 

검은색은 아니고 

짙은 갈색에 가까워.

 

머리 모양은 아주 엉망이야컴컴한 곳에서 자르니까 그렇지.”

 

이렇게 생각하면 어둠이 무섭기는커녕 꽤나 안쓰러워진다. 게다가 작가는 이렇게 덧붙인다.

 

어둠은 아이들이 자기를 별로 좋아하지  않는다는 알고 있어.

 

생각해 . 다들 밝은 대낮을 그리지  어둠을 그린 있어?

까만 연필 자루만 있으면 되는데도 말이야.”

 

이쯤 되면 정말이지 어둠의 외로운 마음에 공감할 수밖에 없다. 이제 어둠은 이상 무서운 무언 가가 아니라 함께 지내야 친구이며 더없이 고마운 존재로 다가올 것이다. 그러니 책을 읽고  나면, 잠자리에 들어 불을 끄면서 어둠아, 있어. 나는 잘게. 하고 인사하게 되지 않을까

 

책을 옮긴 김지은 평론가는 말한다. 잠자리에 누워 바라보는 천장이 높고 멀게만 느껴질   책을 읽어 보기 바란다. 많은

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.

회원소식란 목록

Total 685
회원소식란 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
460 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 맹물 옆에 콩짱 옆에 깜돌이 | 이소완 지음, 모예진 그림 | 도서출판 봄볕 KBBY사무국 03-14 442
459 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 손글씨로 정리한 세계사 노트 | 푸른등대 KBBY사무국 02-14 433
458 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 손글씨로 정리한 한국사 노트 | 푸른등대 KBBY사무국 02-14 477
457 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 101권의 그림책, 제대로 재밌게 읽자! | 이차숙 지음 | 초록서재 KBBY사무국 02-14 513
456 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 하얀 연 | 글 그림 김민우 | 여유당 KBBY사무국 02-08 460
열람중 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 어둠이 무섭다고? | 글 피터 베이거스 | 그림 벵자맹 쇼 | 옮긴이 김지은 | 여… KBBY사무국 02-08 489
454 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 시간을 달리다, 난설험 | 글 백혜영 | 도서출판 초록서재 KBBY사무국 02-08 520
453 텍스트 [KBBY회원소식|런칭] 책읽는곰에서 만드는 그림책 동영상 잡지 - 그림책 왓! KBBY사무국 01-13 556
452 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 뿌리 깊은 나무들의 정원 | 피레트 라우드 쓰고 그림 | 서진석 옮김 | 봄볕 KBBY사무국 01-13 474
451 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 미운 오리 새끼를 읽은 아기 오리 삼 남매 | 곽민수 지음, 조미자 그림 | 봄볕 KBBY사무국 01-13 603
450 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 나와 태양의 배 | 나카반 쓰고 그림 | 이은주 옮김 | 봄볕 KBBY사무국 01-13 544
449 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 울려라, 골든벨! 탄소 제로를 찾아서 | 글 김성준 ㅣ그림 김성영 | 도서출판 애플… KBBY사무국 01-13 502
448 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 교과서 낱말 퍼즐(전3권) | 노송호 지음 | 푸른등대(도서출판 노란돼지) KBBY사무국 01-13 454
447 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 사춘기 철학 여행-10대를 위한 철학 이야기 | 글 유성오 | 초록서재 KBBY사무국 12-14 517
446 텍스트 [KBBY회원소식|신간] 얘들아 놀자! | 박현민 글·그림 | 달그림 KBBY사무국 12-08 553
게시물 검색
상단으로

하단배너

  • 길벗어린이
  • 보림출판사
  • 봄봄
  • 비룡소
  • 책읽는곰
  • 문학동네
  • 시공주니어
  • 봄볕
  • 루덴스
  • 초방책방
  • 북극곰
  • 그림책공작소
  • 사계절
  • 그림책도시
  • 대한독서문화예술협회
  • 여유당
  • 이야기꽃
  • 크레용하우스
  • 한국열린사이버대학교
  • 마포푸르매도서관
  • 샘터사
  • 휴먼인러브
  • 보리
  • 소원나무
  • 키다리
  • 웃는돌고래
  • 이야기꽃도서관
  • 서울독서교육연구회
  • 그림책사랑교사모임
  • 늘보의섬
  • 방정환연구소
  • 고래뱃속
  • 한솔수북
  • 아시안허브
  • 한국어린이교육학회
  • 킨더랜드
  • 두근두근그림책연구소
  • 키위북스
  • 노란돼지
  • 현암사
  • 북뱅크
  • 빨간콩
  • 스푼북
  • 애플트리테일즈
  • 한국그림책학교
  • 봄개울
  • 윤에디션
  • 딸기책방
  • 스토리스쿨
  • (사)한국그림책문화협회
  • 놀궁리
  • 마래아이
  • 사단법인 아름다운배움
  • 올리
  • 분홍고래
  • 노란상상
  • 주니어RHK
  • 모든요일그림책
  • 라플란타
  • 키즈스콜레
  • 문화온도 씨도씨
  • 소동출판사
  • 도서출판 핑거
  • 도서출판 책폴
  • 북스그라운드
  • 창비
  • 미래엔

KBBY 국제아동청소년도서협의회
(Korean Board on Books for Young people)

KBBY는 문화체육관광부 출판인쇄산업과 비영리민간단체로 등록되어 있습니다
[등록번호 2011-7호]

사무국 전화: 010-5815-6632 / 사무국 이메일 : kbby1995@naver.com