전시소식

바다 건너 그림책 展

일시 : 2019년 4월 26일~5월 22일

장소 : 미카 도서관

주최 : 미카 도서관, 한일그림책교류회

협력 :  KBBY

옛날 한국의 어머니들은 옷을 짓고 남은 작은 천조각도 함부로 버리지 않았습니다. 그것들의 색과 모양을 맞추어 이어 붙였습니다. 그러면 본래의 초라함이 사라지고 다양한 색과 무늬를 지닌 아름다운 조각보가 되었습니다. 한국의 선조들이 각기 다른 크기와 모양의 조각 천을 이어 붙여 하나의 아름다운 조각보를 만들었듯이, 한국 그림책 작가들이 하나하나 공들인 그림과 글을 엮어 아름다운 이야기를 만들어 냈습니다. 이번 한국 그림책 展이 한국과 일본을 잇는 아름다운 조각보가 되길 바랍니다.

약 100권의 한국 그림책을 5개의 테마로 전시합니다.

-일본에 번역된 그림책

-글 없는 그림책

-한일그림책교류회 추천 그림책

-한국을 느낄 수 있는 그림책

-어른을 위한 그림책

일본어로 번역되지 않은 다수의 한국 그림책은 면지에 일본어로 줄거리를 붙여 두었습니다. 

그림을 먼저 보고 줄거리를 읽어도 좋고

줄거리를 읽고 그림을 봐도 좋고

한글을 스스로 공부해도 좋고

그림만 보고 상상을 해도 좋고

말의 벽을 넘어서, 바다 건너 그림책을 엿보지 않으실래요?

공동주최: 한일그림책교류회

Facebook：https://www.facebook.com/koreajapanpicturebook

Blog：http://blog.naver.com/bookjakbookjak5

Instagram：https://www.instagram.com/picturebooktokyo/