그림책 작가 및 관련 협회, 출판사 관계자님 님께

1.     귀하의 건강과 귀사의 무궁한 발전을 기원합니다.

2.     KBBY는 2021년 10월 베트남의 주 호치민 한국총영사관의 주최로 한국 그림책 전시회 개최를 함께 준비하고 있습니다. 본 행사는 공공외교의 일환으로 책과 미술의 접점이 이루어지고 있는 그림책을 통해 한국과 베트남간의 문화적 교류를 촉진하기 위함이며 한국아동청소년문학의 세계화를 위한 한걸음입니다. 한국과 베트남 양국 그림책의 상호이해와 교류를 위해 이 행사의 지속적 발전이 목표입니다.

3.     KBBY는 한국 아동청소년 문학의 세계화를 위해 힘쓰고 있는 민간단체로서 작은 출판사의 숨은 좋은 그림책도 소개하려는 의도와 더불어, 베트남 현지 수출된 혹은 수출 확정된 그림책들이 이번 전시회를 통해 적극적으로 알려질 수 있도록 하겠습니다.

4.     그림책 전시회 내용

A.     장소: 호치민 시립도서관(장소는 현지 사정에 따라 변동될 수 있음)

B.     전시회 내용: ‘가족’ 주제 그림책 50여종과 그의 그림 각 2점씩 총 100여점

C.     그림책 전시 방식: 그림책은 안내지(infosheet)를 삽입, 베트남 현지 독자들이 내용을 알아볼 수 있도록 하는 방식으로 전시된다.

D.     전시 종료 이후 전시 그림책과 그림들은 호치민 시립도서관과 연계된 지역 작은 도서관 순회 전시 후 현지 도서관 기증 예정

5.     이를 위해 2021베트남 그림책 전시회 출품 그림책을 공모합니다. 공모를 진행하고자 하시는 분은 구글폼을 통해 정보를 제출하신 뒤 기한에 맞춰 도서를 보내주시기 바랍니다.

6.     전시관련 문의사항은 KBBY사무국 kbby1995@naver.com 으로 해 주시기 바랍니다.

7.     감사합니다.

2021년 5월 10일

KBBY 회장 심향분

국제교류 베트남 전시 실행위원장 김수정

------------------------------------------------------------------------------------------------

2021 베트남 그림책전시회 공모 안내

*주최: 주 호치민 한국 총영사관

*그림책 전시 내용

-       장소: 호치민 시립도서관(장소는 현지 사정에 따라 변동될 수 있음)

-       전시 내용: ‘가족’ 주제 그림책 50여종과 그의 그림 각 2점씩 총 100여점

-       그림책 전시 방식: 그림책은 안내지(infosheet)를 삽입, 베트남 현지 독자들이 내용을 알아볼 수 있도록 하는 방식으로 전시된다.

-       그림 전시 방식 : 디지털 인쇄

-       전시 종료 이후 전시 그림책과 그림들은 호치민 시립도서관과 연계된 지역 작은 도서관 순회 전시 후 현지 도서관 기증 예정

* 응모 자격 및 출품 부문

A.    응모 주제: 가족

B.     2011년 이후 출간된 그림책 대상

C.     120개 이내 문장이 들어 있는 그림책 (글 없는 그림책 포함)

* 응모 방법: 구글폼을 통해 응모지원서 작성 후 응모 도서 1부 우편으로 제출

A.    응모 마감: 2021년 5월 21일(금요일)

-       응모 마감일까지 신청서 작성 완료와 응모도서의 우편 날일을 기준으로 심사

-       접수된 응모 도서는 반환하지 않으며, 전권은 심사 후 한글학교에 기증하여 해외 동포 어린이들이 볼 수 있게 할 예정입니다.

B.     접수처: 응모 신청서는 구글폼으로, 응모도서는 우편으로 보내주시기 바랍니다.

-       [응모 신청서] 구글폼을 통해 공모

-       [응모도서] 서울시 강서구 공항대로 525, 비원빌딩, 814호

2021 베트남 그림책 전시회 담당자 앞(*우편봉투에 표기 필수)

* 선정 결과 발표

A.    일시 : 2021년 6월 초 경

B.     방법: 선정된 도서는 개별적인 연락과 함께 홈페이지 등을 통해 공지됩니다.

* 선정작 진행

A.    선정된 도서는 전시 준비를 위해 도서의 표지와 디지털 원화 2점을 PDF 파일로 KBBY사무국에서 제시한 기한내에  제출해야 합니다.

B.     제공된 그림 이미지들은 전시를 위해 KBBY에서 출력하여 호치민으로 도서와 함께 배송되며, 행사를 위한 자료인 리플렛(도록) 및 포스터 등에 사용될 수 있음을 동의합니다.

C.     전시 행사를 마친 그림은 한국으로 반환하지 않고 호치민 시립도서관(기관은 변동될 수 있음)에 기증하는데 동의합니다.

* 기타 문의

A.    KBBY사무국(이메일) kbby1995@naver.com