2012년 2월 2일 국립어린이청소년도서관에서 2012년 KBBY 신년교류회가 열렸습니다.
추운 날이었지만 많은 분들의 성원과 관심으로 성공적으로 개최할 수 있었습니다.
회장님의 감사의 글과 신년교류회 발표 자료를 아래와 같이 안내해 드립니다.

1. 회장님 감사의 글

  몇 년 만에 찾아온 강추위에도 불구하고 2012년 교류회에 참석해주신 회원 여러분과 출판인 여러분께 감사드립니다. 여러분의 도움과 관심 덕분에 교류회를 따뜻하고 풍성하게 치를 수 있었습니다.

  KBBY는 그동안 여러분의 지원과 관심 속에서 많은 새로운 일들을 해왔습니다. 작년에는 아동문학계의 노벨상이라 할 수 있는 안데르센상의 후보를 내고 결과를 기다리고 있고, BIB 원화전에서는 그랑프리와 황금사과상을 받았으며, 11월에는 ‘한국 아동청소년도서 번역 및 저작권 수출 세미나’를 개최하였습니다.

  지난해 6월에는 문체부 산하 비영리민간단체로 등록되었으며, 12월에는 기획재정부장관이 지정하는 정식 기부금 대상 민간단체가 되었습니다. 이로써 행정안전부에 공익사업을 신청하고 지원을 받을 수 있는 자격이 주어졌고, 후원 출판사나 기관이 세제 혜택을 받을 수 있게 되었습니다. 특별히 올해부터는 아동청소년도서 출판사로부터 1년 후원금을 받아 KBBY활동의 폭을 넓혀가려고 계획하고 있습니다. 앞으로 후원 출판사들은 KBBY 행사 때마다 홍보되며, 홈페이지와 뉴스레터에도 KBBY 후원 출판사로 게재됩니다. 뿐만 아니라 ‘출판사 관련 KBBY 프로젝트’를 계획하여 최근 불어 닥친 아동청소년 도서 출판 산업의 어려움을 극복하는 방안을 모색하고자 합니다.

  그 첫 사업으로 3월 볼로냐 아동도서전을 시작으로 로마대학과 독일 본 대학 한국어 학과에서 한국 작가 낭송회를 가집니다. 안데르센상 후보인 황선미 선생님, 어너리스트 수상자 김려령 선생님, BIB 그랑프리 수상자 조은영 선생님이 참여합니다. 앞으로 한국학과가 있는 다른 국가로도 그 영역을 넓혀갈 계획입니다. 또한 KBBY는 좋은 아동청소년 도서들을 선별해서 다문화가정 지역이나 문화 소외 지역 도서관과 학교에 글, 그림, 번역 작가들이 찾아가 전하고 아이들과 교류하는 프로그램을 계획하고 있습니다. 저희는 이 일들을 회원들과 출판인 여러분들의 성원과 함께 성공적으로 이루어 가리라는 희망을 가지고 있습니다.

  이번 교류회에서 발표를 해주신 김금희, 오세란, 정선혜, 이수경, 최진봉, 정회성, 백희나, 황선미, 김호경 선생님께 감사드립니다. 특별히 한성옥 선생님을 비롯한 일러스트레이터 분과의 여러 선생님께서 마련해주신 아름다운 상차림과 맛있는 다과 준비에 감사드립니다. 인터넷연결이 잘 안 되어 KBBY 새 홈페이지에 대한 설명을 충분히 하실 수는 없었지만, 새 홈페이지를 제작하고 계신 임해영위원님께도 감사드립니다. 또한 좋은 행사가 되도록 장소를 마련해주고 지원을 아끼지 않으신 국립어린이청소년도서관 이숙현 관장님 이하 관계자들께도 감사드립니다.

  올해는 무엇보다도 눈부신 발전 뒤에 찾아온 한국 아동도서 출판산업의 어려움을 출판인들과 함께 KBBY 회원들이 지혜를 모으고 잠재력을 발휘하여 극복해나가도록 하는 일이 우선이 되어야 한다고 생각합니다. 교류회에서 여러분이 작성해주신 어너리스트 후보작 추천 설문지와 KBBY에 대한 요망사항은 추천도서 목록제작과 KBBY 운영에 최대한 반영하도록 노력하겠습니다.

  KBBY 회원 여러분과 출판인 여러분, 새해에 계획하신 사업들 모두 잘 이루시며 건강하고 복된 2012년 되시기를 기원합니다.

2012년 2월 2일
KBBY 회장
김세희 올림

2. 발표 자료 안내

아래의 링크를 클릭하시면, 교류회 발표 자료와 사진을 보실 수 있습니다.

1) 학회 소식
(링크 주소: http://www.kbby.org/new_2011/board.php?bo_table=kbby_notice&wr_id=85) 

(1) 한국어린이문학교육학회 – 김금희
: “2011년도 사업보고 및 2012년도 사업계획 발표”
(2) 한국아동청소년문학학회 – 오세란
: “한국아동청소년문학학회 사업보고 및 계획 발표”
(3) 한국아동문학학회 – 정선혜
: “2012년 한국아동문학학회 사업 계획”
(4) 동화와 번역연구소 – 이수경
: “동화와번역연구소 활동 상황”

2) 기관 소식
(링크 주소: http://www.kbby.org/new_2011/board.php?bo_table=kbby_notice&wr_id=86)

(1) 노원 통합도서관 – 최진봉
: “어린이도서관의 그림책 알리기 및 활용 활동”
(2) 파주예술센터 – 정병규
: “출판도시 어린이책예술센터 주요활동”

 3) 작가 소식
(링크 주소: http://www.kbby.org/new_2011/board.php?bo_table=kbby_notice&wr_id=87)

(1) 번역 작가 – 정회성
: “번역의 즐거움”
(2) 그림 작가 – 백희나
: “그림책 수출의 어려움”
(3) 글작가 – 황선미
: “세계를 향한 글쓰기”

 4) 세계 아동청소년 문학의 흐름 – 김호경
: “학교는 사회다: 영국 학교소설을 중심으로”
(링크 주소: http://www.kbby.org/new_2011/board.php?bo_table=kbby_notice&wr_id=88)

3. 사진 자료 안내

2012년 KBBY 신년교류회의 사진자료는 첨부 파일을 참조하여 주시기 바랍니다.

4. 기타 광고 안내

  1) KBBY 회원님들의 활동 소식 전달을 위해 각 회원 활동 및 단체의 소식이 있으면 사무국으로 메일 보내주시기 바랍니다. 위원장의 회람을 거쳐 각분야의 좋은 활동과 홍보 소식은 전체 회원들에게 간단한 뉴스레터 형식으로 전달해서 드릴 수 있도록 협조해 드리겠습니다. 많은 참여 부탁드립니다.
- 단, 상업적이고 개인적인 소식은 제외합니다.
- 메일 보내실 곳: 사무국장 구도연 ekoo9@naver.com

2) 2012년 2월 24일(금요일)은 KBBY 정기 운영위원회의가 있는 날입니다.
운영위원님들께서는 운영위원회의 날짜를 확인해 주시기 바랍니다.