1. 2012년 KBBY 교류회 일시 및 장소, 식순을 아래와 같이 안내해 드립니다.

일 시: 2012년 2월 2일(목) 오후 3시 ~ 오후 6시

장 소: 국립어린이청소년도서관 4층 강당

식 순: 사회- 김서정 부회장 (이하 존칭 생략)

 

<개회인사>

개회사

:김세희 회장 3:00 ~ 3:05

 

<1부>

분과별 “학회 및 단체 활동 소개” 발표

1) 학회

① 한국어린이문학교육학회 학술이사 김금희 3:10 ~ 3:15

② 한국아동청소년문학학회 총무이사 오세란 3:15 ~ 3:20

③ 한국아동문학학회 부회장 정선혜 3:20 ~ 3:25

④ 동화와번역연구소 소장 이수경 3:25 ~ 3:30

2) 단체

① 노원 통합도서관 관장 최진봉 3:30 ~ 3:35

② 파주예술센터 정병규 3:35 ~ 3:40

신입회원 소개 3:40 ~ 3:50

 

<다과> 3:50 ~ 4:20

 

<2부>

회원 활동 교류 및 강연

1) 번역가 정회성: 번역의 즐거움 4:20 ~ 4:30

2) 그림작가 백희나: 그림책 수출의 어려움  4:30 ~ 4:40

3) 글작가 황선미: 세계를 향한 글쓰기  4:40 ~ 4:50

4) 연구자 김호경: 세계 아동청소년문학의 흐름 

<학교는 사회다: 영국 학교소설을 중심으로> 5:00 ~ 5:30

          5) 질의 응답 시간 5:30 ~ 5:50

공지사항 및 폐회인사 5:50 ~ 6:00

 

2.    모든 회원님들의 참석을 소망합니다.

l  저희 KBBY에서는 이번 교류회에서 모든 회원님들을 뵙게 되길 바라며 들뜬 마음으로 교류회 날을 고대하고 있습니다. 바쁘시더라도 부디 귀한 시간 내주시어서 자리를 빛내주시길 바랍니다.

l  만일 여의치 못한 사정으로 참석이 어려우신 회원님들은 회원님을 대신하여 대리인이 참석할 수 있도록 협조해 주시면 감사하겠습니다.

(대리인이 참석할 경우, 대리인의 이름과 소속을 미리 알려주시기 바랍니다)

l  또한 교류회의 원활한 진행을 위하여 회원님들의 참석 여부를 1월 25일까지 사무국(KBBY 사무국장 구도연: ekoo9@naver.com / 010-9986-7422)으로 꼭 알려주시길 부탁 드립니다.

3.    어너리스트 후보작 추천자가 되어주세요.

l  IBBY에서는 2년에 한 번씩 전세계에서 어너리스트 수상작을 뽑습니다.

l  KBBY에서는 한국의 수상작을 추천합니다. 어너리스트 실행위원회가 있기는 하지만, 후보작을 추천하는 것은 우리 모두의 일입니다.

l  교류회 때 추천작 설문에 답해 주시면 감사하겠습니다. 추천작 선정 기준은 아래와 같습니다.

 

글 부문 (그림 책이 아닌 읽기 책에서 추천) ①            캐릭터, 구성, 문체, 소재, 주제 등 여러 면에서 좋은 문학인가? ②            한국적인 개성과 세계적인 보편성이 들어 있는가? ③            한국 아동문학을 세계에 알리기에 적합한 작품인가? 그림 부문 (그림책에서 추천) ①            글, 그림, 디자인 등 여러 면에서 독창적이며 예술적인 작품인가? ②            세계인과 소통이 가능한 그림인가? ③            한국 그림책을 세계에 알리기에 적합한 작품인가? 번역 부문(그림책이 아닌 읽기 책에서 추천) ①            세계 아동문학의 흐름과 현황을 알 수 있는 중요한 작품인가? ②            좋은 동화 작품을 많이 소개하여 독자의 눈을 넓힌 전문 번역가인가? ③            우리말이 정확하면서도 자연스럽고 아름다운가?

 

l  2010년 9월 15일 이후 출간된 작품에 한합니다.

4.    아동 청소년 도서를 기증해주세요.

l  KBBY에서는 책이 흘러가는 일을 돕습니다.

l  꼭 필요하지 않은 책은 꼭 필요한 곳에 보내 주세요. 위기어린이 위원회, 도서관 위원회 등에서 긴요하게 쓸 수 있습니다. 2011년도 도서 기증 현황은 다음과 같습니다.

 

1.    KBBY 위기어린이 위원회 (2011년 5월 14일-15일)

연평초등학교 방문하여 도서 기증

2.    KBBY BIB 위원회 (2011년 5월 23일)

군내초등학교 방문하여 BIB 응모도서 기증

3.    KBBY 위기어린이 위원회 (2011년 10월 15일)

양도초등학교 방문하여 도서 기증

l  교류회 때 책을 가져오시면 모아서 적절한 곳에 전달하겠습니다.

l  책을 받고 기뻐하는 아이들의 모습도 회원들께 꼭 전하겠습니다.

5.    KBBY 연회비 납부 안내를 드립니다.

l  저희 KBBY는 IBBY(국제아동청소년도서협의회)의 한국지부로서, 비영리 단체입니다.

l  회원님들께서 납부해주시는 연회비는 KBBY의 제반 사업을 위해 귀중하게 사용되므로 회원 여러분의 연회비 납부 협조를 간곡히 당부 드립니다.

l  회비 납부 방법 안내

Ø  KBBY 연회비: 10 만원

Ø  입금계좌: [신한은행] 100-027-670357 

[예금주] 국제아동청소년도서협의회 한국위원회 KBBY

Ø  입금은 반드시 본인 명의로 하여주시고, 입금 후 사무국장에게 연락 주시면 확인해 드리겠습니다.

6.    2012년 KBBY 교류회 관련 문의사항

☞ 구도연 사무국장 : ekoo9@naver.com, 010-9986-7422

 

 

그럼 교류회 날 뵙고 인사 드리겠습니다.

항상 KBBY에 큰 관심과 성원 보내주시는 회원님들께 진심으로 감사 드립니다.

 

 

 

2012년 1월 20일
KBBY 회장 김세희